Bon retour ! Merci à tous ...

Après un séjour à Dakar qui nous a permis de découvrir entre autre choses, Gorée, le lac Rose, le musée Théodore Monod, nous sommes arrivés à Clermont hier vendredi 26 février en début d'après-midi. . Idrissa, thésard au Paedi  nous a servi de guide , nous l'en remercions.

Merci à tous ceux qui ont suivi nos aventures ! 

Embarquement pour Dakar

Nous voici devant l'Aline Sitoé Diatta, le bateau reliant Dakar à Ziguinchor, et qui porte le nom de la Jeanne d'Arc sénégalaise, qui s'est battue pour l'indépendance du pays et qui est morte en déportation.Après 15 heures de voyage, et une nuit plus ou moins agitée nous voilà à Dakar pour la fin de notre séjour, et quelques vacances bien méritées.

Rencontre avec les femmes du GIE

L'association Sous le manguier a créé un Groupement d'Intérêt Economique pour les femmes du quartier de Kobitène, que nous avons rencontrées lors d'un repas chez Thiau. Marthe, Lucette et les autres saluent tous les membres de l'association Sous le manguier.

Poisson séché

Kafountine étant un village de pêcheurs, quelques courageux se sont risqués à aller voir le séchage du poisson. Certains n'en mangeront plus pendant un certain temps. On vous met la photo, on vous épargne l'odeur...

Plage de Kafountine

Après une semaine chargée, nous sommes allés à Kafountine avec Samba pour assister au carnaval, qui commençait plus tard que l'heure annoncée sur les programmes (nous n'avons pas tenu compte de "l'heure africaine"). Nous en avons profité pour nous baigner et bronzer entre les vaches, les vagues et les pirogues. Nous en avons tous ramené un souvenir cuisant, sur les pieds ou le dos surtout.

Tenues sénégalaises

Nos frères et soeurs nous ont très gentiment offert à chacun une tenue en tissu batik ou bazin, typique du pays.Nous n'avons pas une photo de chacun d'entre nous, mais Romain et Marine ont à peu près le même modèle que Marine de la photo.

Préparation de la fête à Marie A Diatta

De même qu'à Harmonie, l'équipe pédagogique a tenu à marquer notre départ en organisant un repas, à la préparation duquel nous avons modestement participé(deux blessées dans la bataille : devinez qui). Nous leur avons fait goûter une spécialité bien de chez nous, le bleu d'Auvergne, qui a remporté un succès certain. La fête a malheureusement dû être écourtée pour des raisons de sécurité (ne vous en faites, nous sommes toujours entiers), mais nous gardons toutefois en mémoire un moment convivial de partage et d'échange.

Départ d'Harmonie

Nous avons fini notre projet à Harmonie par un pot de départ avec toute l'équipe : Benjamin, Samba, Linda, Innocence et Laurence. Nous en avons profité pour regarder quelques photos grâce au vidéoprojecteur amené l'an dernier.

Sciences suite

La deuxième et dernière séance de sciences nous a permis d'utiliser un matériel fabriqué à moindre coût : des bouteilles d'eau, des baguettes et des clous. Les élèves devaient peser les liquides afin de les classer du plus lourd au plus léger pour ensuite recréer la colonne de densité. Nous avons fini la séance par un moment de prévention sur les dangers liés à l'eau (maladies, pollution) et les précautions à prendre.

Séance EPS

Après avoir observé une séance rondement menée par Cissé, nous avons pris sa classe en modifiant notamment la mise en activité. Nous avons proposé le jeu de l'horloge pour débuter la séance à la place d'un échauffement plus "militaire". La séance se divisait en 3 ateliers :football, relais et jeu de la baguette. Les enfants ont apprécié les activités même si elles différaient de leur quotidien.

les crevettes tigrées

Pour nous remettre des émotions du faux lion, nous avons dégusté des crevettes géantes, grillées et sautées à l'ail, préparées par Tina. Pour accompagner les monstres, elle avait préparé des frites à l'huile d'arachide dans une poêle. Nos papilles s'en souviennent encore...

Le faux lion

L'école de Marie Affinko Diatta a organisé pour nous un spectacle de musique et danse traditionnelles : le faux lion (simb). Il chasse les enfants qui n'ont pas payé leur place, et invite les spectateurs à danser. Pour le coup nous pouvons parler de choc culturel, vu les danses très suggestives pratiquées.

Séance pochoirs à Harmonie

Les panneaux achetés l'an dernier nous ont servi à faire une séance de peinture au pochoir à Harmonie. Les enfants ont ainsi pu décorer leur classe. Pendant ce temps une autre partie de la classe a réalisé des pliages (cocottes), à la demande de l'équipe de l'école.

Ecole de Formation des Instituteurs

Dans le cadre de notre stage d'éducation comparée, nous avons rencontré des membres et stagiaires de l'EFI, l'équivalent de l'IUFM au Sénégal. Nous avons beaucoup échangé, en pointant les différences entre les deux systèmes de formation, mais aussi les points communs (notamment la professionnalisation de la formation!!). Cet échange s'est conclu par un partenariat entre les deux écoles, que nous souhaitons durable. On imagine déjà les correspondances qui pourront s'établir entre nos futures classes respectives.

Séance de technologie.

Marine P et Romain ont mené une séance de technologie avec les élèves de grande section d'Harmonie. L'objectif de la séance était la découverte d'un objet, la lampe, afin d'en extraire les différents éléments et le mode de fonctionnement.

Visite chez Thiau

Il est de tradition de rendre visite au patriarche du quartier de Kobitène, sans qui le projet n'aurait pas vu le jour. Nous avons été accueillis sous la "tonnelle satellite" par pépé Thiau, mémé Rose et Elise. Ils transmettent toute leur amitié à Sous le Manguier et toutes les personnes ayant participé au projet.

Sonnerie Marie A Diatta

Voici Romain en plein exercice de fixation de sonnerie. L'éducation comparée est un projet périlleux dont il se sort indemne, jusqu'à présent...

Livraison pour la cantine

Avec le soutien de la MGEN, nous avons pu acheter de quoi renflouer la cantine : riz, huile et oignons, la base d'un repas. L'école disposait jusqu'ici de maïs brut, qu'il fallait piler, réduire en semoule, et cuire : une journée de travail pour un repas. Marine est passée experte dans le comptage des sacs. Sur la photo avec elle, Eugène (le directeur adjoint de Marie A Diatta) et Anssou, le frère de Romain, chez qui nous faisons la séance de sciences.

Projet Sciences

Nous avons mené la première séance de sciences avec les élèves de CM2 d'Anssou Bodian. Notre objectif était de faire entrer les élèves dans une démarche d'investigation scientifique. Alors que ces élèves étaient habitués à une pédagogie transmissive, ils ont activement participé à l'émission d'hypothèses et aux protocoles expérimentaux. Encore merci à Eric Collard (la prochaine séance est prévue vendredi).

Sport à Marie A Diatta

Nous avons observé une séance d'EPS qui nous a marqués par sa discipline militaire (marche au pas en chanson). Nous n'avons pas vu la cérémonie d'ouverture des JO mais nous sommes sûrs que les élèves de Marie A Diatta auraient pu y participer car leur répartition sur les différents ateliers tenait presque du spectacle !

Fournitures

Grâce à votre contribution à notre projet, voici une partie des fournitures que nous allons répartir entre l'école Harmonie et l'école Marie Affinko Diatta. Nous avons ainsi pu tester nos talents en marchandage, en particulier à la librairie Djibekel. Merci à tous.

préparation du jus de bouye

Après une récolte sportive au lancer de bâtons, nous avons dû décortiquer et mettre en bouteille le fruit du baobab, à savoir le pain de singe (bouye en wolof). Il suffit ensuite de rajouter de l'eau et du sucre, de mettre au frais et de filtrer. Vous pouvez ensuite déguster. On vous en ramène!!

Excursion en pirogue

A défaut du bateau, voici Bernard, Romain et Samba, l'instituteur d'Harmonie que nous avons invité à venir avec nous dans la visite de l'île aux oiseaux, Djilipao et Affiniam.

Yassa

Nous avons été invités à manger chez des personnes rencontrées la veille. Ils nous ont préparé du Yassa(orthographe non garantie), un plat à base de riz, poisson, chou, oignons, bissap et piment pour les plus courageux. Nous avons tous mangé dans le même plat, avec une cuiller en plus, au cas où quelqu'un serait arrivé. Cela convient bien aux "familles élastiques".

Achat de cahiers au marché

Imaginez la liste de rentrée scolaire et multipliez par 1000. Grâce aux conseils avisés d'Eladj et au terme d'âpres négociations (plus efficaces sans toubab), nous avons enfin pu récupérer les précieux cahiers. Il nous reste encore une longue liste.

Marchande de fruits

Voici un des étals que l'on peut trouver à chaque coin de rue. Ici des mandarines, pommes, papaye et bananes, les fruits les plus courants, qui restent cependant un luxe. Nous avons d'ailleurs acheté une papaye de 2kilos 5 pour accompagner les langoustes.

Les bâtiments de Marie A Diatta

Sur la gauche, les nouveaux bâtiments, au milieu la salle d'informatique et une classe de CI et sur la droite deux salles de classe. Ce n'est qu'une partie de l'école, les bâtiments étant en rectangle.

Cloche Harmonie

La cloche tant attendue et ovationnée par les enseignants d'Harmonie est accrochée. Fixée dans le mur, elle ne risque pas de tomber de si tôt.

Langoustes

Pascal de Casa Tina nous a acheté des langoustes et nous les a gentiment préparées. Et mine de rien, il y a beaucoup à manger dans une langouste (certains ont déclaré forfait avant la fin).

Qui est qui?

Voici l'oeuvre de Djennaba, une coiffeuse voisine de Casa Tina. Ces tresses remportent un franc succès auprès des habitants de Ziguinchor, pour qui cela est un geste d'intégration.

Accueil Marie Affinko Diatta jeudi 11

Voici l'équipe pédagogique de l'école(dont nos "frères et soeurs" dans les classes de qui nous irons). Ils nous ont de plus invités à aller chez eux. Avant cela nous avons eu droit à un accueil digne d'un cortège présidentiel : tous les enfants réunis dans la cour avec leur maître, nous applaudissant pour nous souhaiter la bienvenue. Après la photo, les enseignants nous ont invités à une collation où nous avons découvert des produits locaux (jus de bissap, de pain de singe, de gingembre-citron).

Découverte de la Kora

Nous sommes allés voir un concert à l'Alliance franco-sénégalaise, où nous avons pu découvrir un instrument traditionnel, la Kora, utilisé ici avec des instruments plus modernes(basse, batterie, guitare) dans un concert jazzy.

Ecole Harmonie

Premier contact avec l'école Harmonie dans le quartier de Kobitène. Nous avons été accueillis par Benjamin , Samba, Linda et Innocence. Nous avons observé des moments de classe avec quelques surprises:

-nous sommes devenus tonton Romain, tata Marine, tata Marine et tata Laetitia

-petits trucs pour obtenir l'attention des élèves : la marche au pas du matin, l'hymne national et la formule "Allo allo?" Les élèves répondent en choeur : "J'écoute tonton !"

D'autre part on a pu noter aussi certaines ressemblances avec des classes françaises :

-l'organisation en coins

-les 3 sections de maternelle

-les ateliers

La présence de programmes nationaux (beaucoup plus denses que les nôtres) rappelle l'importance de la scolarisation pré-élémentaire...

Arrivée à Ziguinchor

Vue des chambres de Casa Tina où nous sommes bien installés malgré les quelques problèmes de logistique (coupure d'électricité, d'eau...). L'image parle d'elle-même à l'avant comme à l'arrière plan.

Passage du bac à Farafenni

Nous avons traversé le fleuve Gambie dans un temps record grâce à la capacité de notre chauffeur à rentrer dans un trou de souris sur le bac, trou creusé avec le renfort de quelques francs CFA...

Poste frontière

Nous avons dû traverser la Gambie, et donc passer deux postes frontières et payer le visa (dont le prix varie en fonction de l'humeur du Gambien dixit les locaux). Pour le coup les Gambiens étaient d'humeur égale des deux côtés de la frontière.

Moyen de transport

En partant de Dakar pour rejoindre Ziguinchor : 400 km soit 12 heures en taxi sur des routes où il est parfois préférable de rouler sur le bas côté que sur le "goudron". Voici l'équipage avec notre chauffeur Oussman. Et s'il fallait le refaire ??? on le referait !

Thé à Kaolack

Invitation à boire le thé à la menthe en musique (Romain nous en fait une très belle démonstration)
Prendre le thé ne s'improvise pas, il faut savoir prendre le temps car la préparation du thé est très longue, et d'autant plus qu'il faut en boire trois. La tradition sénégalaise veut que le premier soit fort comme l'homme, le deuxième soit doux comme l'amour et le troisième sucré comme l'amitié (il existe autant de versions que de Sénégalais).

Soif !!!!!

Après une longue visite de la ville à pied sous un soleil torride, l'eau est une denrée rare et chère, mais dont le prix varie selon l'humeur du vendeur (la bouteille fraiche peut passer de 750 à 500 francs CFA en 2minutes)